kuparia korviin … copper for the ears …

sarja korvakoruja kuparista …kaksi ensimmäistä kuparisavesta ja pienistä viistehiotuista lasihelmistä … kolmansissa kauniit lehvähelmihatut ja huurrettu lasihelmi … viimeisissä chevron helmi (mitä lienee suomeksi???) kamerunista …

a series of copper earrings  … the first two made of copper clay and small faceted glass beads … the third with beautiful leaf beadcaps and a matte glass bead the last pair is with chevron beads from cameroon …

lisää polymeerikolikoita … more polymer coins …

talvinen kaulakoru polymeerikolikoista … kolikoissa kolme kerrosta ja hiutalekuviointi …
winter necklace made of polymer clay … the coins have three layers and snowflake decoration …

lähellä omaa sydäntäni ...

innostuin kesän aikana testailemaan polymeerimassaa korunteossa ... ihana materiaali ja muokkautuu vaikka miksi ... tässä kaulakoru jonka olen tehnyt itselleni ja jolla osallistun korukoplan haasteeseen ... http://korukopla.blogspot.fi ... isot valkeat helmet on tehty valkoisesta ja läpikuultavasta polymeerimassasta, puolikkaat uunitettu pienten uunilamppujen päällä ja sitten liimattu yhteen ... lisäksi puuhelmiä, pieniä lasihelmiä ... koru on jo kulunut käytössäni ... juhlassa ja arjessa ...

DNA ...

ulkona EI SADA LUNTA !!! kevät on tulossa, ja tässä kepeä puuhelmikoru aurinkoisiin kevätpäiviin ... punonta muistuttaa dna-kierrettä ...

spring necklace for sunny days ...  resembles the dna spiral ...

räntää ... wet snow ...

marraskuun räntäsateen värit tässä kaulakorussa ... eikö olekin kaunista !!!
colors of november snow fall in this neckless ... beautiful, eh !!!

nrg !!! !!! !!!

taisteluun synkkyyttä ja tylsyyttä vastaan !!!

fight the darkness and dulness !!!

ruusuja ... roses ...

paistelin kesähömppää polymeerimassasta ... mustaa ja valkoista ...

summer fun baked of polymer clay ... black and white ...

ohutta ilmaa ... high in the thin air ...

peruselementit puhuttelevat ... tässä läpikuultavaa lasia ja valkoisia puuhelmiä, välihelminä kirkkaat farfallet ...

addressing basic elements ... transparent glass and white wooden beads, clear farfalles ...

mustavalkoista ... blackandwhite ...

tänään puuttuu harmaan sävyt ... ghanalaisia kierrätyslasihelmiä joihin en kyllästy, puuhelmiä, puuvillanyöriä ...

today the shades of gray are missing ... ghanaian recycled glass beads, wooden beads, cotton string ...

virkattu letti ... crocheted plait ...

kaulakoru jossa yhdistetty letittämällä kolme virkattua ketjua ... kuparinväristä metallilankaa, puuhelmiä, kierrätyshelmiä ...
necklace plaiting three crocheted strands ... copper colored wire, wooden beads and recycled beads ...

lumikuningatar ... winter queen ...

satua pitää olla elämässä !!!
make life a fairy tale !!!

hyvää uutta vuotta !!! happy new year !!!

juhlakoru uuden vuoden konserttiin illalla ... valkoisia puuhelmiä, sydänkristalleja, kullanhohtoista metallipitsiä (wire lace) ... for the new year's concert tonight ... white wooden beads, heart crystals, wire lace in a golden shade ...

kulkuset ... jingle bells ...

... jouluhömppää ... xmas fun ...