mustaa ja hopeaa ... black and silver ...

marraskuun harmaudessa tummia korujakin ... ensimmäisessä setissä puuhelmiä ja hopeoituja lenkkejä valmiiseen ketjuun ... toisessa upeita mustia kristalleja virkkaus- ja letitystekniikalla ...

gray november and dark jewellery ... the first set is made of black wooden beads and silverplated jump rings on a chain ... the second one is black crystals crocheted and plaited ...

keveitä kesäkoruja ... light summer jewellery ...

tein nämä vanhan kaulakorun osista jotka saattavat olla luuta ??? lisänä hopeoituja lenkkejä ja tsekkiläisiä lasihelmiä ...

used bone (???) beads from an old necklace here ... also silver-plated rings and czeck glass beads ...

kuparia korviin … copper for the ears …

sarja korvakoruja kuparista …kaksi ensimmäistä kuparisavesta ja pienistä viistehiotuista lasihelmistä … kolmansissa kauniit lehvähelmihatut ja huurrettu lasihelmi … viimeisissä chevron helmi (mitä lienee suomeksi???) kamerunista …

a series of copper earrings  … the first two made of copper clay and small faceted glass beads … the third with beautiful leaf beadcaps and a matte glass bead the last pair is with chevron beads from cameroon …

bling, bling …

juhlakorvikset uudenvuoden viettoon … polymeerimassapötköt joihin kieputettu pienenpieniä kristalleja …
earrings for new years celebration … polymer clay with tiny crystals …

oransseja ... oranges ...

kenialaisten Kazuri keramiikkahelmien ympärille syntyi setti lämpimissä oranssin sävyissä ... rannekorun härpäkkeessä ja korvakoruissa käytetty Solen tekemiä renkaita ...

this set is built around kenyan Kazuri ceramic beads ... the decorated links are from Sole ...

kesäkuun hopeasavipaja ... june silverclay workshop ...

siro pisaranmuoto tuo mieleen perinteiset korvikset  ... tässä kokeilin ovaalin zirkonian istutusta kahden hopeasavilevyn väliin ... toimii !!!
delicate drop shape made me think of classic earrings ... tested setting a zirconia between two silve clay blades ... it works !!!

kesäaamun korvikset ... earrings for a summer morning ...

kastepisarakorvikset ... olen tehnyt lehdykät hopeasavesta ...
dew drop earrings ... i made the leafs of silver clay ...

polymeerimassan testausta ... testing polymer clay ...

olen harjoitellut polymeerimassan käyttöä ... tässä kaksipuoliset korvikset, joissa toinen pinta päällystetty hopeanvärisellä foliolla ... ja sininen tuntuu olevan suosikkivärini !!!

testing with polymer clay ... one side of these earrings is covered with a silver colored folio ... and the blues rule !!!

kupari - rakkautta ensi silmäyksellä ... copper - love at first sight ...

kokeilin ensimmäisen kerran kuparisaven työstämistä tänä viikonloppuna ... WAU mikä materiaali!!! tässä ensimmäinen pilleririipus, patinoituna ja palloketjussa...
i made my first ever copper clay pendant this weekend ... love this material!!!

alkuun pääsin Hopeasaven New Mokume Gane kurssilla ... vanhaan japanilaiseen perinteeseen pohjautuvassa tekniikassa yhdistetään kupari- ja hopeasavea ... näissä korvispillereissä marmoroitua pintaa ...

got started in Hopesavi-course on New Mokume Gane ... a technique based on ancient Japanese tradition combining copper and silver ... 

väriä rapalaan ... color to rapala ...

ultramariini pläjäys ravan, mudan, sohjon, moskan ja roska keskelle ... korvispalkit on pursotettu polymeerimassasta ... kansa vaatii kevättä ja väriä rapalaan !!!

there are no words for what is written above in any other language ... and you also need to have the finnish waiting-for-the-spring-to-finally-come experience to understand ... so: a set in ultramarine !!!

pisaroita ja siemenhelmiä ... drops and seed beads ...

olen ihastunut pisarahelmiin ... mutta niiden käyttö tuottaa päänvaivaa ... tässä kaksi kokeilua joissa olen myös käyttänyt Solen tekemiä renkaita ...

using dropshaped beads is not easy ... these tests also include rings from Sole ...

matkailu avartaa ... travelling broadens your perspective ...

matkoilta tarttuu mukaan poikkeuksetta helmiä ... tässä ruskeita laavahelmiä yhdistettynä pieniin savunvärisiin kristalleihin ... ja ihania hunanjanruskeita tsekkiläisiä lasihelmiä samojen kristallien kanssa ...

i bring souvenirs to myself when i travel ... beads of course ... brown lava beads combined with smoke colored crystals ... honey brown czech glass beads with the same crystals ...

kylmää värittömyyttä ... cold and colorless ...

narskuvat pakkaset hyydyttävät värit ... tässä viistehiotut ruusukvartsi (voiko ruusukvartsi olla veteen sekoitetun maidon väristä?) pisarat virkattu kaulakoruun ... hopeasavesta palkkikorvikset joihin istutettu pienenpieni viistehiottu zirkonia ... korvikset niin mun näköiset että niistä tuli omat !!!

colorles jewelry inspired by wither weather ... faceted rose quartz (?) drops crocheted  into a necklace ...  ear jewellery of silver clay with faceted minizirconia are MINE !!!

kierrätetyt lumihiutaleet ... recycled snow flakes ...

innostuin helsingin kädentaitomessuilla hankkimaan vanhasta kattokruunusta irrotettuja kritallirimpsuja ... ihanasti yhdistyivät laavakiviin ... ja harjoittelin taas vähän haasteellista kieputtelua - tässä sitä on just sopiva määrä minulle !!!

crystal snow flakes from an old chandelier ... they go very well together with the volcanic beads ... including just an optimal amount of wire work for me !!!

helmiryöpsähdys ... splash of beads ...

olen vääntänyt lenkkejä auki ja kiinni hiki hatussa tehdessäni näitä korvakoruja ja rannekorua ... tuloksena runsaudensarvi ...

a lot of opening and closing of rings for these earrings and bracelet ... resulted in a horn of plenty ...

hunajaa ... honey ...

helminauha ja korvakorut ihanista hunajan-hohtoisista buri-helmistä ja viistehiotuista himmeistä lasihelmistä Figuluksesta ... helmien välissä messinginvärisiä siemenhelmiä ja messinkirenkaita ... makeeta !!!

necklace and earrings made of lovely honey toned buri-beads and faceted mat glass beads from Figulus ... how sweet !!!

kokeilua ... experimenting ...

hopeasavikokeilua ... ontot helmet tässä korvakoruina ... hyvin toimi kotipoltolla !!!

hollow silver clay beads as ear rings ... home made !!!

suosikkiyhdistelmä ... favorite combination ...

tykkään tumman puun ja hopean yhdistelmästä ... tässä puuhelmiä ja hopeisia välihelmiä kaulakoruna ja korvikset samaan settiin ...

i like the combination of dark wood and silver ... a necklace of wooden and silver beads plus matching earrings ...